After editing your music in VHV, you can display
the notation dynamically on your webpage with the
Humdrum notation plugin. The
topics page of the plugin documentation
gives demonstrations of how to configure and use the plugin, such as saving SVG
images and viewing notation
from a list of pieces.