The satb2gs filter can be used convert SATB arrangement of parts into grand-staff layout.

Here is an example of processing a four-part chorale:

load into VHV

The satb2gs filter is identical to the Humdrum Extras command-line tool satb2gs. See its documentation for more examples of how to use the satb2gs filter.